Дом Ужасов XII
Treehouse of Horror XII

В "Доме Ужасов" Пирс Броснан голос UltraHouse 3000, компьютерa, управляющего домом Симпсонов. Но это не бездушная машина – он влюбляется в Мардж и пытается убить Гомера. В "Колдовстве в Городе" проклятие от цыганской гадалки превращает всех кого любит Гомер в монстров. Чтобы избавиься от проклятия, Гомер полагает, что ему нужен лепрекон. В финальной части, студенты магической школы Спрингфилда Барт и Лиза становятся "Колдунами", где Барт вступает в заговор со злостной парочкой (Бернсом и Смитерсом), чтобы насолить Лизе.

Родители в Ответе
The Parent Rap

После того, как Барт случайно взял покататься машину Шеффа Виггама, его вызывают в суд. Когда судья Шнайдер почти готов отпустить Барта, новый судья (голос Джэйн Кажмарек из Малкольм Посредине) берет бразды правления и выносит приговор: Гомер и Барт должны быть привязаны к друг другу все время.

Гомер Мо
Homer the Moe

Мо, уезжает в свою старую школу барменов и оставляет Гомера заглавного. По возвращении, он придает старому бару новый вид. Гомер не в восторге, и открывает у себя в гараже свой собственный бар. В гостях группа R.E.M.

Бернс Влюбился
Hunka Hunka Burns in Love

Мистер Бернс влюбляется в молоденькую Глорию, которая, несмотря на огромную разницу в возрасте, принимает ухаживания пожилого джентльмена. Гомер, по приказу начальника, сопровождает его на романтические свидания, чтобы помочь боссу "охмурить" юную красотку...

Годы Боли
The Blunder Years

Ужиная с женой в ресторане, Гомер подвергается гипнозу и его начинает преследовать кошмар, вытесненный ранее его сознанием. По совету Лизы он пьет чай, обостряющий память. Главе семейства Симпсонов приходится пережить много неприятных минут, так как воспоминания оказываются чересчур шокирующими...

Она Немного Верит
She of Little Faith

Ракета, запущенная Бартом и Гомером, падает на Землю, разрушая церковь. С разрешения прихожан, мистер Бернс превращает церковь в доходное предприятие. Лиза, шокированная происходящим, начинает поиски новой религии...

Скандал в Семье
Brawl in the Family

Семейку Симпсонов сажают в тюрьму из-за междоусобной драки. Выйдя на свободу, они возвращаются домой, где их поджидает первая жена Гомера, с которой он не успел развестись. Глава семейства безуспешно пытается отделаться от бывшей пассии. Мардж выгоняет муженька из дома...

Кисло-сладкая Мардж
Sweets and Sour Marge

Спрингфилд получает звание города, где обитают самые тучные люди. Пока город празднует новый титул, в суде Мардж добивается запрета на употребление сахара. Гомер присоединяется к группе контрабандистов, перевозящих "белую смерть"...

Челюсть Заклинило
Jaws Wired Shut

Гомер ломает челюсть, поэтому он не может говорить и должен есть детское питание вместе с Мэгги. Вынужденный хранить молчание, он начинает прислушиваться к собственному подсознанию, что в корне меняет его отношение к домочадцам...

Почти Пристойное Предложение
Half-Decent Proposal

Пародия на фильм "Непристойное предложение". Мардж с "помощью" подружек пишет письмо одному из самых богатых людей Америки, с которым она когда-то встречалась. Миллионер, до сих пор влюбленный в бывшую пассию, предлагает Гомеру $1,000,000 за уикенд с Мардж. Жена Гомера решает принять предложение, чтобы использовать деньги для операции мужа, храп которого она не переносит...

Барт Хочет То, Что Хочет
The Bart Wants What It Wants

Барт спасает Грету от приставаний хулиганов, чем покоряет ее сердце. Мальчик отвечает ей взаимностью, однако вскоре понимает, что он еще не "созрел " для любви. Но когда ближайший друг Симпсона-младшего уводит у Барта возлюбленную, он решает вернуть расположение девочки...

Последний Пистолет на Западе
The Lastest Gun in the West

Дэннис Уивер, почти 50ти летний актер, снявшийся в таких шоу как Gunsmoke, McCloud и Gentle Ben, в этой серии озвучивает Бака МакКоя, ставшего героем Барта. Впервые они встречаются во дворе поместья Бака, когда за Бартом гонится его собака. Бак становится другом Барта, а затем приезжает к Симпсонам...

Старик и Ключ
The Old Man and the Key

Дедушка влюбляется в новую постоялицу дома престарелых. Однако избранница его сердца дарит свое расположение старику с машиной. Дедушка, сделав вывод, что только с помощью автомобиля он сможет завоевать сердце гордой красавицы, решает вернуть себе водительские права...

Рассказы от Общественного Домена
Tales from the Public Domain

Три истории, которые рассказывает Гомер своим детям: в первой Гомер в роли Одиссея путешествует по свету. Во второй Барт – Гамлет, пытается отомстить за сметь отца. В третьей Лиза – Жанна Д'Арк спасает Францию от англичан.

Во Всем Виновата Лиза
Blame it on Lisa

Узнав об исчезновении бразильского мальчика, которого опекает Лиза, Гомер решает отправиться на его поиски в Рио-де-Жанейро, взяв в придачу все свое семейство. Пока Мардж и Лиза развлекаются в школе танцев, Гомера похищают с целью выкупа...

Уикенд у Бернси
Weekend at Burnsie's

В результате нападения ворон, вызванного провокационными действиями Симпсона-старшего, глава семейства оказывается в кабинете врача. Доктор, чтобы облегчить боль пациента, прописывает ему марихуану. Гомер становится наркоманом....

Жаренный Гамп
Gump Roast

Спрингфилдский Клуб Монахов мучает Гомера, с помощью Клоуна Красти, который показывает ему события прошлых лет.

Я Яростный и Желтый
I Am Furious Yellow

Барт выпускает комиксы, где главным персонажем является его отец. Книга имеет колоссальный успех, а Симпсон-старший, узнав в главном герое себя, приходит в неописуемую ярость. Едва не задушив собственного сына, Гомер клянется обуздать свой гнев. Барт, чтобы получить новый материал для своего творчества, готовит отцу дьявольскую западню...

Милейший Апу
The Sweetest Apu

Тяжелая жизнь Апу с работой и 8 детьми, вынуждает его завести роман с другой женщиной, и когда Манджула узнает об этом, Апу приходиться сделать все, чтобы завоевать ее сердце обратно. Кэти Ли Гиффорд в роли "другой женщины".

Маленькая Девочка в Большой Десятке
Little Girl in the Big Ten

Лиза использует свои новообретенные качества гимнастки, чтобы выдавать себя за студентку колледжа.

Жаренная Игра
The Frying Game

Мардж и Гомера обвиняют в убийстве старухи, которой они помогали.

У Папы Новенький Значок
Poppa's Got a Brand New Badge

Гомер случайно становится виновником короткого замыкания, которое вызывает отключение электричества во всем городе. Все жители начинают громить магазины города. Шеф Виггам бесполезен в сохранении порядка в городе, и Гомер берет в руки закон и становится полицейским. Джо Мантегна в роли Жирного Тони.