Мультфильм Отклонённое

{mosimage} Год выхода:  2000
Режиссер:  Дон Хетцфельд / Don Hertzfeldt
В ролях:  Роберт Мэй, Дон Хетцфельд, Дженнифер Нюхольм

Информация:  Режиссёр и сценарист: Дон Хетцфельд/Don Hertzfeldt
Страна: США - 2000.
Хронометраж: 9:21
Язык: Английский (в переводе не нуждается)

Награды:
# Birmingham Sidewalk Moving Picture Festival – 2000 – Special Award
# Boston Underground Film Festival – 2001 – Bunny
# Chicago International Film Festival – 2000 – Gold Hugo
# Cinematexas International Short Film Festival – 2000 – Cinematexas Spirit Award
# Dahlonega International Film Festival – 2001 – Audience Award
# Freaky Film Festival – 2000 – Jury Award
# Kudzu Film Festival – 2000 – Best Animation
# Melbourne International Animation Festival – 2000 – Flying Gherkin International Award for Creativity
# MicroCineFest – 2000 – Audience Choice Award, Judges Extra Special Award
# New Orleans Film Festival – 2000 – Lumiere Award
# New York Underground Film Festival – 2000 – Festival Award
# Newport International Film Festival – 2001 – Jury Award
# Puchon International Fantastic Film Festival – 2001 – Citizen’s Choice Award
# Reykjavik Shortfilm Festival – 2001 – First Prize
# San Francisco Indiefest – 2001 – Staff Prize

Формат:  Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps
Audio: MPEG4 Audio 44100Hz stereo 1411Kbps

 Описание: 

Для тех у кого рабочая неделя уже привела к разрыву мозга предлагаю его вообще выключить, чтобы посмотреть следующую анимацию. Сегодня мы будем смотреть «Отклонённое» Дона Хетцфельда. Очень известная анимация разорванная на части и разобранная на юзерпики, куча наград. Номинаровался на Оскар, но был так же «отклонён».
Началось всё с того, что «Весной 1999 года Семейный Обучающий Канал заказал аниматору Дону Хертцфельду произвести промо-заставки для их сети», что из этого получилось вы увидите сами. А от себя хочу добавить, что хоть это и выглядит как абсурд, как отдельные скетчи никак не связанные друг с другом, но только, досмотрев до конца, становится понятно, что это целостное произведение отражающее взгляд художника, на мир, на жизнь и своё отношение к работе.
Мультики были нарисованы за 5 недель. После просмотра Семейный Обучающий Канал отклонил их все. И они никогда не выходили в эфир.(это жуткая психоделика блин)

Вот перевод кому надо

Мульт 1:
- Моя ложка слишком большая. Моя ложка СЛИШКОМ БОЛЬШАЯ. Моя ЛОЖКА слишком большая.
- Я банан.
(Вы смотрите Обучающий Семейный Канал)

Мульт 2:
- Вторник наступает. Ты принес свое пальто?
- Я живу в огромном ведре.
- [Орет]
- F*ck!
(Вы смотрите Обучающий Семейный Канал)

Мульт 3:
[Вывеска: "Только тупые шляпы".]
(Вы смотрите Обучающий Семейный Канал)
...
(Вы смотрите Обучающий Семейный Канал)

Мульт 3:
- А сейчас злые клещи вылетают из моих сосков.

Мульт 4:
- Привет, пойдешь в кино?
- Что-то я толстый и дерзкий...
- Хочешь?
- АААААА... (пародия на Wassup)

Тем временем корпорация Johnson & Mills попросила Дона нарисовать серию рекламных роликов для их продуктов.
После того, как Дон принес готовые ролики, они так же были все отклонены.

Мульт 5:
[Табличка: "Уступи".]
Рыбные палочки "Johnson & Mills". Теперь еще больше соды! Слава тебе, Господи!

Мульт 6:
[Надев "шляпу"] "Я французская Королева!"
"Johnson & Mills" - фасоль в собственном соку. Теперь с витамином С!

Мульт 7:
"Дорогой, иди сюда скорее! Бобби делает свои первые шаги!"
"Johnson & Mills" - морская капуста. А теперь! И я шлюха потребления!
Мульт 8:
- Танцуйте! Танцуют все!
- Дааа! Урааа!
- Танцевать!!
- Хохо! Да!!
- Жизнь прекрасна!
- Урааа!! Да!!!
- Это круто!!
- [ликование]
- Мой анус кровоточит.
- [ликование]
- Мой анус кровоточит!!
- Господи, да что же это творится такое! МОЙ АНУС КРОВОТОЧИТ!

  Файл Размер
 1:  Don Hertzfeldt - REJECTED (HD).mp4  137.6 Мб